21 juin 2005
2
21
/06
/juin
/2005
00:00
Deep Impact : voyage au cur dune comète avec le soutien de lEurope
Cest le 4 juillet 2005 à 07h52 (heure de Paris) que la mission Deep Impact de la NASA, lancée le 12 janvier dernier, commencera lexploration de lintérieur dune comète ; en y créant un cratère à laide de limpacteur quelle aura largué, la sonde pourra examiner le cur de la comète en le survolant immédiatement après limpact.
Pour la première fois, la croûte et lintérieur dune comète vont pouvoir être étudiés. Comme le noyau de la comète est composé de matière primitive, il révèlera des informations sur les débuts du Système solaire. Cette mission servira tout naturellement de précurseur à la sonde Rosetta de lESA, qui, pour sa part, aura la tâche délicate de se mettre en orbite autour dune comète puis datterrir sur celle-ci.
Limpact produira un cratère dont le diamètre devrait être compris entre la taille dune maison et celle dun terrain de football, sans quon puisse prévoir sa profondeur. Des débris de glace et de poussière seront éjectés du cratère, mettant ainsi à jour de la matière primitive. Le reflet de la lumière du Soleil sur la matière éjectée provoquera un phénomène lumineux qui se dissipera lorsque les débris se disperseront dans lespace ou retomberont sur la comète. La sonde et limpacteur enverront à la Terre, en temps quasi-réel, des images spectaculaires de lapproche finale de limpacteur, et peut-être de limpact lui-même voire du cratère.
Plusieurs observatoires en orbite autour de la Terre et un nombre incalculable de télescopes terrestres travailleront de concert pour mener une campagne dobservation mondiale sans précédent, destinée à collecter un maximum de données et dinformations sur cet événement.
LESA fera appel à la fois à son chasseur de comète Rosetta et à son observatoire XMM-Newton pour observer limpact. De plus, des observations terrestres seront faites par le télescope (dune résolution de un mètre) de la station sol optique de lESA, située à Tenerife (Iles Canaries, Espagne). Le télescope spatial Hubble NASA/ESA sera également mis à contribution.
Lobservatoire austral européen (ESO) braquera sur ce phénomène ses sept télescopes, situés à La Silla et au Paranal (Chili), qui disposent actuellement des instruments les plus puissants au monde, présentant la meilleure résolution qui soit dans le visible et linfrarouge.
Les premières données découlant de ces observations européennes seront disponibles le 4 et le 5 juillet, cest-à-dire quelques heures après limpact, et serviront à compléter les images et les informations transmises par la sonde Deep Impact elle-même.
Ces deux journées seront organisées comme suit :
4 juillet 07h15, heure de Paris (05h15, GMT) LESA assurera une couverture en direct (pendant environ une heure) à partir dinformations de la télévision de la NASA, dinterviews en studio et de séquences filmées, en liaison avec lESO, lInstitut Max-Planck de Lindau (Rosetta), lESA/ESAC (XMM-Newton) et lESA/ESOC (conduite des missions).
09h30, heure de Paris (07h30 GMT) Actualités télévisées ESA sur les observations européennes (environ 20 minutes).
10h00, heure de Paris (08h00 GMT) Information des médias par la NASA Retransmission télévisée en direct par lESA (environ 30 minutes).
18h00, heure de Paris (16h00 GMT) Actualités télévisées ESA - Première image envoyée par Hubble (en noir et blanc) (environ 20 minutes).
20h00, heure de Paris (18h00 GMT) Information des médias par la NASA Retransmission télévisée en direct par lESA (environ 30 minutes).
5 juillet 06h00, heure de Paris (04h00 GMT) Actualités télévisées ESA - Premières images en couleur envoyées par lESO.
Les retransmissions télévisées ESA en direct et linformation des médias par la NASA (07h15-10h30, heure de Paris) seront diffusées sur les différents sites de lESA ainsi que dans dautres centres en Europe : ESA/ESOC à Darmstadt (Allemagne), ESA/ESTEC à Noordwijk (Pays-Bas), ESA/ESRIN à Frascati (Italie), ESA/ESAC à Villafranca (Espagne), Cité de lEspace à Toulouse, Siège de lESA à Paris, Parc-aux-Etoiles à Triel-sur-Seine (France), ESO à Garching (près de Munich) et PPARC à Londres. Sur la plupart des sites, des spécialistes seront disponibles pour répondre aux questions.
Les représentants des médias qui souhaitent assister à cet événement sur lun des sites concernés sont invités à remplir le formulaire daccréditation ci-joint et à le renvoyer au correspondant indiqué.
(*) Les paramètres de la liaison télévisuelle de lESA seront disponibles sur le site http://www.television.esa.int environ 72 heures avant la retransmission.
Pour davantage dinformations et un point quotidien sur le programme des retransmissions, veuillez consulter notre site web : http://www.television.esa.int. Pour toutes les questions concernant la retransmission télévisuelle, merci de contacter Claus Habfast, tél. : +31 71 565 3838, fax : +31 71 565 6340, courriel : claus.habfast@esa.int.
Pour tout complément dinformation, veuillez contacter :
ESA - Division Relations avec les médias
Tél. : +33 1 5369 7155
Fax : +33 1 5369 7690
FORMULAIRE DACCREDITATION
Deep Impact : voyage au cur dune comète avec le soutien de lEurope
Participation à la journée du 4 juillet
Nom : _______________________
Prénom : _________________________
Média : _______________________________________________
Adresse : _____________________________________________ _____________________________________________________
Tél. : _______________________
Fax : _______________________________
Mobile : ___________________
Courriel :______________________________
Lundi 4 juillet Jassisterai à la conférence de presse suivante :
(de 07h00 à 10h30 environ)
[ ] Allemagne
Lieu : ESA/ESOC Robert Bosch Strasse 5, Darmstadt
Contact : Jocelyne Landeau-Constantin
Tél. : +49(0)6151.90.2696
Fax : +49(0)6151.90.2961
[ ] Allemagne
Lieu : ESO Karl-Schwarzschild-Str. 2 D-85748 Garching (Munich)
Contact : Henri Boffin Service de presse ESO
Tél. : +49(0)89 3200 6222.
Courriel : hboffin@eso.org
[ ] France
Lieu : Cité de lEspace, Avenue Jean Gonord 31500 Toulouse
Contact : P. Droneau,
Tél. :+33(0)5 62 71 56 05
Courriel : p.droneau@cite-espace.com
[ ] France
Lieu : Parc-aux-Etoiles, 2 rue de la Chapelle, 78510 Triel-sur-Seine
Contact : 33(0)1 39 74 75 10
Courriel : parcauxetoiles@wanadoo.fr
[ ] France
Lieu : Siège de lESA, 8-10 rue Mario Nikis, 75015 Paris
Contact : Anne-Marie Remondin
Tél. : + 33(0)1 53 69 71 55
Fax : + 33(0)1 53 69 76 90
[ ] Pays-Bas
Lieu : ESA/ESTEC, Keplerlaan 1, Noordwijk
Contact : Michel van Baal
Tél. : +31(0)71.565.3008
Fax : +31(0)71.565.5728
[ ] Italie
Lieu : ESA/ESRIN, Via Galileo Galilei, Rome
Contact : Franca Morgia
Tél. : +39.06.9418.0951
Fax : +39.06.9418.0952
[ ] Espagne
Lieu : ESA/ESAC, Apartado 50727, Madrid
Contact : Monica Oerke
Tél. : +34(0)91.813.1100
Fax : +34(0)91.8131189
[ ] Royaume-Uni PPARC Information des médias débutant à 06h30 (heure dété au Royaume-Uni)
Lieu : Church House Conference Centre, Londres
Contact : Gill Ormrod - Service de presse PPARC
Tél. : +44 (0)1793 442012
Mobile : +44(0)781 8013509
Courriel : gill.ormrod@pparc.ac.uk
Contacts NASA/JPL :
Carolina Martinez - NASA/JPL - Relations avec les médias
Tél. : + 1 818 354-9382
Courriel : Carolina.Martinez@jpl.nasa.gov
DC Agle Service de presse NASA
Tél. : + 1 818 393 9011
Courriel : agle@jpl.nasa.gov
Cest le 4 juillet 2005 à 07h52 (heure de Paris) que la mission Deep Impact de la NASA, lancée le 12 janvier dernier, commencera lexploration de lintérieur dune comète ; en y créant un cratère à laide de limpacteur quelle aura largué, la sonde pourra examiner le cur de la comète en le survolant immédiatement après limpact.
Pour la première fois, la croûte et lintérieur dune comète vont pouvoir être étudiés. Comme le noyau de la comète est composé de matière primitive, il révèlera des informations sur les débuts du Système solaire. Cette mission servira tout naturellement de précurseur à la sonde Rosetta de lESA, qui, pour sa part, aura la tâche délicate de se mettre en orbite autour dune comète puis datterrir sur celle-ci.
Limpact produira un cratère dont le diamètre devrait être compris entre la taille dune maison et celle dun terrain de football, sans quon puisse prévoir sa profondeur. Des débris de glace et de poussière seront éjectés du cratère, mettant ainsi à jour de la matière primitive. Le reflet de la lumière du Soleil sur la matière éjectée provoquera un phénomène lumineux qui se dissipera lorsque les débris se disperseront dans lespace ou retomberont sur la comète. La sonde et limpacteur enverront à la Terre, en temps quasi-réel, des images spectaculaires de lapproche finale de limpacteur, et peut-être de limpact lui-même voire du cratère.
Plusieurs observatoires en orbite autour de la Terre et un nombre incalculable de télescopes terrestres travailleront de concert pour mener une campagne dobservation mondiale sans précédent, destinée à collecter un maximum de données et dinformations sur cet événement.
LESA fera appel à la fois à son chasseur de comète Rosetta et à son observatoire XMM-Newton pour observer limpact. De plus, des observations terrestres seront faites par le télescope (dune résolution de un mètre) de la station sol optique de lESA, située à Tenerife (Iles Canaries, Espagne). Le télescope spatial Hubble NASA/ESA sera également mis à contribution.
Lobservatoire austral européen (ESO) braquera sur ce phénomène ses sept télescopes, situés à La Silla et au Paranal (Chili), qui disposent actuellement des instruments les plus puissants au monde, présentant la meilleure résolution qui soit dans le visible et linfrarouge.
Les premières données découlant de ces observations européennes seront disponibles le 4 et le 5 juillet, cest-à-dire quelques heures après limpact, et serviront à compléter les images et les informations transmises par la sonde Deep Impact elle-même.
Ces deux journées seront organisées comme suit :
4 juillet 07h15, heure de Paris (05h15, GMT) LESA assurera une couverture en direct (pendant environ une heure) à partir dinformations de la télévision de la NASA, dinterviews en studio et de séquences filmées, en liaison avec lESO, lInstitut Max-Planck de Lindau (Rosetta), lESA/ESAC (XMM-Newton) et lESA/ESOC (conduite des missions).
09h30, heure de Paris (07h30 GMT) Actualités télévisées ESA sur les observations européennes (environ 20 minutes).
10h00, heure de Paris (08h00 GMT) Information des médias par la NASA Retransmission télévisée en direct par lESA (environ 30 minutes).
18h00, heure de Paris (16h00 GMT) Actualités télévisées ESA - Première image envoyée par Hubble (en noir et blanc) (environ 20 minutes).
20h00, heure de Paris (18h00 GMT) Information des médias par la NASA Retransmission télévisée en direct par lESA (environ 30 minutes).
5 juillet 06h00, heure de Paris (04h00 GMT) Actualités télévisées ESA - Premières images en couleur envoyées par lESO.
Les retransmissions télévisées ESA en direct et linformation des médias par la NASA (07h15-10h30, heure de Paris) seront diffusées sur les différents sites de lESA ainsi que dans dautres centres en Europe : ESA/ESOC à Darmstadt (Allemagne), ESA/ESTEC à Noordwijk (Pays-Bas), ESA/ESRIN à Frascati (Italie), ESA/ESAC à Villafranca (Espagne), Cité de lEspace à Toulouse, Siège de lESA à Paris, Parc-aux-Etoiles à Triel-sur-Seine (France), ESO à Garching (près de Munich) et PPARC à Londres. Sur la plupart des sites, des spécialistes seront disponibles pour répondre aux questions.
Les représentants des médias qui souhaitent assister à cet événement sur lun des sites concernés sont invités à remplir le formulaire daccréditation ci-joint et à le renvoyer au correspondant indiqué.
(*) Les paramètres de la liaison télévisuelle de lESA seront disponibles sur le site http://www.television.esa.int environ 72 heures avant la retransmission.
Pour davantage dinformations et un point quotidien sur le programme des retransmissions, veuillez consulter notre site web : http://www.television.esa.int. Pour toutes les questions concernant la retransmission télévisuelle, merci de contacter Claus Habfast, tél. : +31 71 565 3838, fax : +31 71 565 6340, courriel : claus.habfast@esa.int.
Pour tout complément dinformation, veuillez contacter :
ESA - Division Relations avec les médias
Tél. : +33 1 5369 7155
Fax : +33 1 5369 7690
FORMULAIRE DACCREDITATION
Deep Impact : voyage au cur dune comète avec le soutien de lEurope
Participation à la journée du 4 juillet
Nom : _______________________
Prénom : _________________________
Média : _______________________________________________
Adresse : _____________________________________________ _____________________________________________________
Tél. : _______________________
Fax : _______________________________
Mobile : ___________________
Courriel :______________________________
Lundi 4 juillet Jassisterai à la conférence de presse suivante :
(de 07h00 à 10h30 environ)
[ ] Allemagne
Lieu : ESA/ESOC Robert Bosch Strasse 5, Darmstadt
Contact : Jocelyne Landeau-Constantin
Tél. : +49(0)6151.90.2696
Fax : +49(0)6151.90.2961
[ ] Allemagne
Lieu : ESO Karl-Schwarzschild-Str. 2 D-85748 Garching (Munich)
Contact : Henri Boffin Service de presse ESO
Tél. : +49(0)89 3200 6222.
Courriel : hboffin@eso.org
[ ] France
Lieu : Cité de lEspace, Avenue Jean Gonord 31500 Toulouse
Contact : P. Droneau,
Tél. :+33(0)5 62 71 56 05
Courriel : p.droneau@cite-espace.com
[ ] France
Lieu : Parc-aux-Etoiles, 2 rue de la Chapelle, 78510 Triel-sur-Seine
Contact : 33(0)1 39 74 75 10
Courriel : parcauxetoiles@wanadoo.fr
[ ] France
Lieu : Siège de lESA, 8-10 rue Mario Nikis, 75015 Paris
Contact : Anne-Marie Remondin
Tél. : + 33(0)1 53 69 71 55
Fax : + 33(0)1 53 69 76 90
[ ] Pays-Bas
Lieu : ESA/ESTEC, Keplerlaan 1, Noordwijk
Contact : Michel van Baal
Tél. : +31(0)71.565.3008
Fax : +31(0)71.565.5728
[ ] Italie
Lieu : ESA/ESRIN, Via Galileo Galilei, Rome
Contact : Franca Morgia
Tél. : +39.06.9418.0951
Fax : +39.06.9418.0952
[ ] Espagne
Lieu : ESA/ESAC, Apartado 50727, Madrid
Contact : Monica Oerke
Tél. : +34(0)91.813.1100
Fax : +34(0)91.8131189
[ ] Royaume-Uni PPARC Information des médias débutant à 06h30 (heure dété au Royaume-Uni)
Lieu : Church House Conference Centre, Londres
Contact : Gill Ormrod - Service de presse PPARC
Tél. : +44 (0)1793 442012
Mobile : +44(0)781 8013509
Courriel : gill.ormrod@pparc.ac.uk
Contacts NASA/JPL :
Carolina Martinez - NASA/JPL - Relations avec les médias
Tél. : + 1 818 354-9382
Courriel : Carolina.Martinez@jpl.nasa.gov
DC Agle Service de presse NASA
Tél. : + 1 818 393 9011
Courriel : agle@jpl.nasa.gov